Here's a polished version of your experience:
---
We initially made a reservation for a room with a kitchen, but upon arrival, we discovered that we were not given the correct room. The room we were assigned was extremely outdated, and I strongly considered canceling our reservation altogether. However, the motel staff managed to move us to a room with a kitchen and a single queen bed. Despite this adjustment, the stay was far from pleasant.
The motel—definitely more of a motel than an inn—was nearly empty, yet no other rooms were available. Unfortunately, the updated room still fell short of expectations. The bed was uncomfortably soft, which made for a very unpleasant stay all together and the extra money was not worth the stay.