Here’s a version tailored for a hotel review:
Overall, the stay was okay, but the hotel could use some updates. The rooms felt very humid throughout our stay, which made them less comfortable, and the furniture and overall appearance felt outdated. While the room was adequate, better maintenance and a few renovations would greatly improve the guest experience.
Or, if you want it a little more direct:
The stay was okay overall, but the hotel could definitely use some updates. The rooms felt humid the entire time, and the furniture and decor seemed outdated. With some renovations and better upkeep, it would provide a much more comfortable experience for future guests.